Według badania przeprowadzonego w Japonii, predykcyjny system rozpoznawania tekstu, używany w japońskich telefonach komórkowych, bardzo szybko bierze górę nad słownikami, kiedy potrzeba sprawdzić, w jaki sposób kreśli się znaki kanji.
Kanji składa się z wielu znaków, od najprostszych z kilkoma zaledwie
elementami, do bardzo rozbudowanych, składających się z ponad 30
elementów. Odkryto, że ludzie, kiedy nie potrafią rozpoznać, co
trudniejszych ideogramów, sięgają po telefony komórkowe.
System predykcyjny, wbudowany w komórki wymaga od użytkownika tylko
wiedzy, jak należy wymawiać dany znak. Największy odsetek
korzystających z tego sposobu, jest w grupie wiekowej poniżej 30 lat –
prawie 80%.
W podsumowaniu raportu, autorzy konstatują: „ Dla młodych ludzi kanji
jest czymś, co raczej się wystukuje na klawiaturze, niż pisze ręcznie.”
Rząd japoński obawia się, że umiejętność poprawnego ręcznego pisania
kanji może całkowicie zaniknąć w ciągu kilku pokoleń.